Русификатор Black Mesa

Русификатор текста и звука для Black Mesa
Год выпуска : 2016
Версия: от (16 января 2016)
Требуемая версия игры: любая [Steam]
Размер: 154мб
Авторы перевода: Любительский (Black Mesa Official RU Translation, CSmania, GameSVoiCE, HL-Inside, LT-Game, Notabenoid & ZoG)
Перевод текста/субтитров и озвучки для игры Black Mesa

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В ДАННОМ РУСИФИКАТОРЕ:
Сборка от 16.01.16
• Русификатор адаптированно под версию Early Access 0.2
• Исправлены недоработки со звуком и субтитрами
• Иные правки в структуре файлов

Версия 06.09.15
• Русификатор адаптированно под версию Early Access 0.1.1
• Доработанный переведенный текстуры для русской версии игры
• Незначительные правки в сборке

Версия 16.06.15
• Русификация версии Early Access 0.1.0
• Исправлены найденные ошибки в субтитрах
• Поправлен интерфейс и озвучка
• Новая структура русификатора, vpk-файлы
• Создан новый инсталлятор и бэкап файлов игры

Версия 20.05.15
• Русификатор адаптированно под версию игры Early Access 0.0.2.2
• Установлен полный перевод текста в игре
• Исправлен интерфейс, меню и др. для русской версии игры
• Весь набор озвучки для всех персонажей в игры от ZoG FIX 3
• Обновлена полная структурность файлов

Версия 17.05.15
• Создан для версии игры Early Access
• Убрана озвучка солдат (Hazardous Environment Combat Unit)